Nouvelle traduction du missel – Le psaume (1)

Le temps de rencontre avec Dieu dans sa Parole n’est pas le moment d’un simple monologue divin adressé à une assemblée à l’écoute passive. Dieu parle et se donne dans Sa Parole, pour engager un véritable dialogue avec l’homme appelé à Lui répondre, non pas seulement par la bouche mais par toute sa vie. Au cœur de ce temps consacré à la Parole de Dieu se trouve le psaume. De tous les extraits entendus de la Parole, il est la plupart du temps celui que les fidèles comprennent le moins. Pour eux, il n’est souvent qu’un chant, qu’un intermède musical au milieu des lectures. Or le psaume est en fait riche d’une signification très profonde. Il est une prière, c’est-à-dire une parole humaine de réponse à Dieu qui le premier a parlé. Il est aussi Parole de Dieu comme toutes les autres lectures. Par le psaume, dans sa bonté, Dieu nous donne ses mots, Il met lui-même sur nos lèvres les mots qui conviennent pour répondre à Sa Parole. De même qu’un enfant, pour pouvoir parler apprend sur les lèvres de sa mère à répéter les mots qu’il entend, de même, le peuple croyant reçoit de la bouche de Dieu, les mots qu’il peut faire siens pour Lui adresser une prière qui soit accordée au dialogue que Dieu veut établir avec lui.

Si nous cherchons ce qu’il nous faut comprendre et retenir de la Parole de Dieu à la messe, si nous cherchons la réponse existentielle que Dieu attend de nous, écoutons et prions alors avec cœur le psaume.